Clik here to view.
Lo insoportable light
No sólo no me gusta la palabreja: light, que en inglés va bien y viene de esa segunda acepción de «ligero, de poco peso, de poco grosor, liviano» —y no de luz, como muchos piensan—. Es decir que viene...
View ArticleClik here to view.
El náhuatl que todos hablamos
Para todos los que alguna vez se han dado un putazo, para los que se hacen guajes, para quienes se han agarrado del chongo, para aquellos a quienes les gusta el arroz con popote: traen el nopal pintado...
View ArticleClik here to view.
El náhuatl que todos hablamos
¿Qué mejor ejemplo que la palabra chingar? La tan mentada palabra cuyas derivaciones solemos utilizar los mexicanos para todo: chingada, chingado, chingadazo, chinga, chingadera, chingón. Cada una,...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Sitios para gozar y pecar
La historia nocturna de México tiene su escenario en locales cerrados donde la gente puede divertirse y dejarse envolver por las tentaciones que éstos ofrecen. Aunque hoy en día, a la mayoría de ellos...
View ArticleChabacano: ¿español de trapo?
No me refiero a ese fruto, primo del durazno, pequeño, de origen chino y textura aterciopelada; ni tampoco a la estación donde cruzan las líneas 2, 8 y 9 del metro de la Ciudad de México. Hablo de una...
View ArticleClik here to view.
Los nombres del miedo —del temor a las fobias—
Para el hombre que teme, todo cruje. Sófocles En la mitología griega, los gemelos Deimos y Fobos acompañaban a su padre, el dios Ares, durante las batallas, para conducir su carruaje y esparcir el...
View ArticlePonte a prueba #27: El Chingonario II
Como les gustó tanto la primera parte de este ponte a prueba, volvimos a echarnos un clavado a El Chingonario para traerles palabras y definiciones de los derivados del verbo chingar, a ver si muy...
View ArticlePonte a prueba #28: Diccionario de cine
Como todas las industrias, técnicas, disciplinas, ámbitos o incluso sociedades, la cinematografía cuenta con un vocabulario especializado —jerga o argot—.
View ArticleClik here to view.
Nombres propios
Todos tenemos un nombre, pero no siempre sabemos de dónde surgió. Y por más comunes que parezcan algunos, detrás de ellos se encuentran historias heroicas, míticas o religiosas que difícilmente...
View ArticleMandalas
No es que su compañera de oficina sea una fanática del Op Art de Vasarely. Tampoco suponga que es una aficionada del hipnotismo o que está tratando de encontrar la puerta secreta a la dimensión...
View ArticleClik here to view.
Beodo, coscolina, cuzca… y otras palabras de antaño
¿Por qué ciertas palabras se ponen de moda y otras desaparecen del habla cotidiana? ¿Por qué durante un tiempo significan una cosa y luego adquieren otro sentido? Es el caso de los términos que se...
View ArticleClik here to view.
Dulce cristal
El azúcar glass es el azúcar blanca y muy finita —parece talco o harina— que se le pone encima a los postres. Se utiliza para hacer betunes, merengues, pasteles, natillas y muchos otros platillos...
View ArticleClik here to view.
Haciéndonos de palabras
Las palabras nos acompañan, siempre están cerca de nosotros. Sin ellas no podríamos ni ser, ni estar, ni reír y, obviamente, ni hablar. Pero las palabras no están ahí como piezas de museo para que las...
View ArticleClik here to view.
Tipos de dragones en el mundo —Primera de dos partes—
Nosotros, los dragones, somos las únicas criaturas mitológicas que aparecemos en todas las historias del mundo. Algunos podemos ser dragones buenos, otros pueden ser malos y poderosos con una gran...
View ArticleClik here to view.
Tipos de dragones en el mundo —Segunda de dos partes—
Esta es nuestra segunda parte de los diferentes tipos de dragones que hay en el mundo. Aquí encontrarás dragones de Asia, África, México, cómo son y cómo los puedes identificar. Así que ten mucho...
View ArticleClik here to view.
«JEREMY» / PEARL JAM (1991)
Muchos hemos escuchado esta canción, la hemos coreado o, al menos, la conocemos como referencia de la banda de grunge Pearl Jam, al ser una de sus canciones más emblemáticas, pero ¿cómo fue que Eddie...
View ArticleGive Ireland back to the Irish / Paul McCartney (1972)
Great Britain & all the people say that all people must be free. / Meanwhile, back in Ireland, there’s a man who looks like me… Febrero de 1972: Paul McCartney, ya dentro del recién iniciado...
View ArticlePonte a prueba #71: Los falsos cognados
Los falsos cognados son palabras de distintas lenguas que, debido a similitudes en su sonido o grafía, tienen un parentesco aparente, pero significados disímiles. La importancia y la utilidad de...
View ArticleClik here to view.
Expresiones con palabras olvidadas
Muchas expresiones que se usan desde hace tiempo, y que todos entendemos, incluyen una o más palabras cuyo significado hemos olvidado porque están ocultas en los arcanos de un lenguaje que, al usarse,...
View Article